ALDEIAS TRADICIONAIS DE PORTUGAL - Cacela Velha

Esta pequena aldeia no Algarve, situada numa colina com vista para a Ria Formosa, é famosa pela sua beleza serena, casas tradicionais e uma fortaleza que proporciona vistas magníficas sobre o mar.

VortexMag

SITIOS INCRIVEIS EM PORTUGAL - Foz d'Egua

Foz d’Égua pertence à freguesia de Piódão, na Serra do Açor. Aqui se encontra uma confluência das ribeiras de Chãs com a de Piódão, bem como uma praia fluvial, num cenário de incrível beleza.

O local não era muito conhecido, mas um morador local decidiu pôr a aldeia no mapa com uma construção singular e difícil de descrever, que tanto parece uma ponte suspensa ao estilo do “Indiana Jones” como um altar ou presépio gigante. O que é certo é que esta obra cobre a encosta em frente à aldeia e vale a visita.

VortexMag

MUSICA BRASIL - Roberto Carlos - Meu cadillac

"Meu cadillac"

VOYAGE A PORTO - La Rua Santa Catarina - l’artère commerciale

La Rua Santa Catarina représente l’artère commerciale principale du centre de Porto. Principalement piétonne, elle traverse la ville du nord au sud, offrant une multitude de magasins, de stands de rue, ainsi que des monuments et des églises. Une promenade dans cette rue peut facilement occuper plusieurs heures de votre temps.

La Rua Santa Catarina est LA rue à visiter à Porto pour faire de jolies trouvailles. Empruntez-la depuis la place de Batalha, afin d’admirer au passage l’église de Santo António dos Congregados. Au fil de votre flânerie, vous n’aurez que l’embarras du choix côté boutiques.

Et pour une pause bien méritée, attablez vous au Café Majestic. Ce café est une véritable institution à Porto, à visiter sans plus tarder !

GenerationVoyage

SITIOS INCRIVEIS EM PORTUGAL - Azenhas do Mar

Esta aldeia encontra-se no litoral do concelho de Sintra, desenvolvendo-se ao longo de uma linha de água que corre para o Atlântico e que quebra nas arribas da costa, local onde existiam azenhas (daí o nome). Na sua base encontra a praia, na qual existe uma piscina oceânica.

Azenhas do Mar é rica em várias edificações interessantes, sobretudo no Estilo Português Suave, que usava azulejo nas fachadas. Tradicionalmente, a população vivia da agricultura e da pesca e recolha de mariscos. A sua população residente situa-se hoje nos 800 habitantes, mas é local de segunda habitação para muitas pessoas.

VortexMag

GRANDES VOZES DO FADO - Fernando Farinha - 2 -

"Não isso não"

Com 23 anos vai pela primeira vez ao Brasil. Aí estará durante quatro meses, actuando nas rádios Tupi e Record, de São Paulo. Ao longo de toda a década de cinquenta internacionalizará, progressivamente, a sua carreira junto das prósperas comunidades portuguesas, sobretudo do Brasil.

Em 1957 é nomeado "A Voz mais portuguesa de Portugal", pela Rádio Peninsular.

Presente na televisão desde os seus alvores, Fernando Farinha participa no programa Melodias de Sempre.

A década de sessenta é o culminar da sua popularidade. Segundo classificado em 1961, triunfa em 1962 como Rei da Rádio. No ano seguinte vence o primeiro galardão "Disco de Ouro", à frente de Calvário e de Tudela. Em 1963 ganha o Oscar da Casa da Imprensa para melhor fadista. Participou nos filmes O Miúdo da Bica e Última Pega.

Continuou a sua carreira nas décadas seguintes, actuando sobretudo para as comunidades de emigrantes. Uma das suas facetas menos conhecidas é a sua capacidade como letrista e poeta popular.

A sua carreira foi de 53 anos em que lançou gravações de emormes éxitos como Belos Tempos, Deus Queira, Não Isso Não, Destino Marcado, Canção de Lisboa, Fado das Trincheiras e centenas mais.

Em 1963 foi premiado Rei da Rádio e o seu sucesso encontrou-o durante as décadas de 60 e 70.

PortalDoFado

(continua)

MUSICA BRASIL - Roberto Carlos - O homem bom

"O homem bom"

VOYAGE A PORTO - Le Pont Dom Luìs I - Une vue panoramique

Quoi de mieux pour s’imprégner d’une ville que de l’admirer d’en haut ? D’ailleurs, Porto se prête particulièrement bien à l’exercice, avec ses toits de tuiles et ses ponts spectaculaires. Monter sur le Pont piéton Dom Luís I à Porto offre une ue panoramique spectaculaire sur la ville, le fleuve Douro et ses rives. Ce « monsieur de fer » construit par un disciple d’Eiffel enjambe le Douro, reliant Ribeira (Av. Gustave Eiffel) et Batalha où se trouve Vila Nova de Gaia (Rua Augusto Rosa). La promenade sur ce pont est une expérience mémorable, offrant des perspectives uniques pour des photographies inoubliables.

GenerationVoyage

SITIOS INCRIVEIS EM PORTUGAL - Loriga

No concelho de Seia, encontra aquela que é conhecida por “a Suíça portuguesa”, graças à paisagem extraordinária e à sua altitude. Loriga encontra-se rodeada por montanhas, com destaque para a Penha dos Abutres (com 1828 m) e a Penha do Gato (1771 m). Por aqui passam também a ribeira da Loriga e a ribeira de S. Bento. Loriga é uma obra construída ao longo de centenas de anos, que transformou o vale rochoso num local fértil.

VortexMag

VOYAGE A PORTO - La Torre dos Clerigos - la plus haute tour du Portugal

Grimper au sommet de la tour des Clercs (Tour des Clercs en français), à l’église des Clercs est un incontournable de Porto. De là, on profite d’une vue plongeante sur les toits de Ribeira.

Cette tour appartient à l’église des Clercs, une œuvre baroque de la moitié du XVIIIe siècle. Située dans le quartier historique, la Torre dos Clérigos, d’une hauteur de 76 m avec plus de 200 marches, offre une vue panoramique imprenable sur les toits de Porto, la cathédrale et le fleuve Douro.

Classée monument historique depuis 1910, cette tour est le plus haut clocher du pays. Elle possède 49 cloches qui forment un carillon. Si elles sonnent pendant votre ascension, cela pourrait vous surprendre. Saviez-vous qu’autrefois, elle servait de phare pour les navires rentrant au port ? Pour atteindre son sommet, vous devrez gravir plus de 200 marches, mais la vue à 360° sur la ville en vaut largement la peine.

GenerationVoyage