GRANDES VOZES DO FADO - Fernando Farinha - 2 -

"Não isso não"

Com 23 anos vai pela primeira vez ao Brasil. Aí estará durante quatro meses, actuando nas rádios Tupi e Record, de São Paulo. Ao longo de toda a década de cinquenta internacionalizará, progressivamente, a sua carreira junto das prósperas comunidades portuguesas, sobretudo do Brasil.

Em 1957 é nomeado "A Voz mais portuguesa de Portugal", pela Rádio Peninsular.

Presente na televisão desde os seus alvores, Fernando Farinha participa no programa Melodias de Sempre.

A década de sessenta é o culminar da sua popularidade. Segundo classificado em 1961, triunfa em 1962 como Rei da Rádio. No ano seguinte vence o primeiro galardão "Disco de Ouro", à frente de Calvário e de Tudela. Em 1963 ganha o Oscar da Casa da Imprensa para melhor fadista. Participou nos filmes O Miúdo da Bica e Última Pega.

Continuou a sua carreira nas décadas seguintes, actuando sobretudo para as comunidades de emigrantes. Uma das suas facetas menos conhecidas é a sua capacidade como letrista e poeta popular.

A sua carreira foi de 53 anos em que lançou gravações de emormes éxitos como Belos Tempos, Deus Queira, Não Isso Não, Destino Marcado, Canção de Lisboa, Fado das Trincheiras e centenas mais.

Em 1963 foi premiado Rei da Rádio e o seu sucesso encontrou-o durante as décadas de 60 e 70.

PortalDoFado

(continua)

MUSICA BRASIL - Roberto Carlos - O homem bom

"O homem bom"

VOYAGE A PORTO - Le Pont Dom Luìs I - Une vue panoramique

Quoi de mieux pour s’imprégner d’une ville que de l’admirer d’en haut ? D’ailleurs, Porto se prête particulièrement bien à l’exercice, avec ses toits de tuiles et ses ponts spectaculaires. Monter sur le Pont piéton Dom Luís I à Porto offre une ue panoramique spectaculaire sur la ville, le fleuve Douro et ses rives. Ce « monsieur de fer » construit par un disciple d’Eiffel enjambe le Douro, reliant Ribeira (Av. Gustave Eiffel) et Batalha où se trouve Vila Nova de Gaia (Rua Augusto Rosa). La promenade sur ce pont est une expérience mémorable, offrant des perspectives uniques pour des photographies inoubliables.

GenerationVoyage

SITIOS INCRIVEIS EM PORTUGAL - Loriga

No concelho de Seia, encontra aquela que é conhecida por “a Suíça portuguesa”, graças à paisagem extraordinária e à sua altitude. Loriga encontra-se rodeada por montanhas, com destaque para a Penha dos Abutres (com 1828 m) e a Penha do Gato (1771 m). Por aqui passam também a ribeira da Loriga e a ribeira de S. Bento. Loriga é uma obra construída ao longo de centenas de anos, que transformou o vale rochoso num local fértil.

VortexMag

VOYAGE A PORTO - La Torre dos Clerigos - la plus haute tour du Portugal

Grimper au sommet de la tour des Clercs (Tour des Clercs en français), à l’église des Clercs est un incontournable de Porto. De là, on profite d’une vue plongeante sur les toits de Ribeira.

Cette tour appartient à l’église des Clercs, une œuvre baroque de la moitié du XVIIIe siècle. Située dans le quartier historique, la Torre dos Clérigos, d’une hauteur de 76 m avec plus de 200 marches, offre une vue panoramique imprenable sur les toits de Porto, la cathédrale et le fleuve Douro.

Classée monument historique depuis 1910, cette tour est le plus haut clocher du pays. Elle possède 49 cloches qui forment un carillon. Si elles sonnent pendant votre ascension, cela pourrait vous surprendre. Saviez-vous qu’autrefois, elle servait de phare pour les navires rentrant au port ? Pour atteindre son sommet, vous devrez gravir plus de 200 marches, mais la vue à 360° sur la ville en vaut largement la peine.

GenerationVoyage

VOYAGE A PORTO - La Estação de São Bento et ses azulejos

À Porto, les azulejos, carreaux peints à la main, typiques du Portugal, sont omniprésents. Les faïences peintes de bleu habillent les murs de plusieurs églises, tandis que de nombreux immeubles se parent de motifs colorés. Si vous venez visiter Porto par le train, vous découvrirez dès la gare São Bento une fresque spectaculaire. En effet, elle relate l’histoire du Portugal sur plus de 20 000 carreaux de faïence.

Au cœur de la magnifique ville de Porto, la gare de São Bento se présente comme un joyau architectural. Les immenses fresques y dépeignent des scènes de la vie quotidienne et des moments marquant l’hitoire du Portugal du XII au XVe siècle, notamment l’évolution des moyens de transport dans le pays.

Marrante anecdote : l’architecte José Marques da silva chargé de la construction de cette gare était tellement préoccupé par son projet d’oeuvre d’art qu’il a oublié d’inclure les guichets de vente de billets de train.

GenerationVoyage

SITIOS INCRIVEIS EM PORTUGAL - Algar de Benagil

Esta incrível formação geológica fica em Benagil, no concelho de Lagoa, e é acessível apenas por mar. Esta impressionante gruta tem a particularidade de ter um buraco no topo e de ocultar uma praia interior. Por isso, é também conhecida como “catedral”. Encontra-se protegido por uma falésia alta, e é procurada devido às suas águas límpidas e pela riqueza de biodiversidade marinha.

VortexMag

VOYAGE A PORTO - La Sé - la cathédrale de Porto

Cité millénaire qui a connu un grand essor au Moyen-Âge, Porto regorge de monuments spectaculaires. Fidèle à la tradition chrétienne, elle offre en particulier une belle collection d’églises. La plus incontournable est bien entendu La Sé, la Cathédrale de Porto, l’un des monuments les pus anciens et emblématiques de la ville. Sa silhouette surplombe les ruelles de Ribeira. Ne manquez pas de pousser ses portes pour découvrir son superbe cloître décoré.

Offrant un aperçu de l’architecture romane avec des éléments gothiques et baroques, l’intérieur de la cathédrale est riche en œuvres d’art, y compris des retables (partie postérieure de l’autel) et des azulejos magnifiques, illustrant l’histoire religieuse et artistique de la région. Si les lieux de cultes vous intéressent, notez que vous croiserez des églises à chaque coin de rue.

GenerationVoyage

SITIOS INCRIVEIS EM PORTUGAL - Forte de São João Baptista

Também chamado de Fortaleza das Berlengas, está localizado na Berlenga Grande, no arquipélago das Berlengas, e faz parte do conjunto defensivo de Peniche. Encontra-se na única ilha habitável do arquipélago, território com ocupação antiga, tendo sido já assinalado por geógrafos romanos. Foi visitada por navegadores muçulmanos, vikings, e por corsários ingleses e franceses.

Em 1513, com o apoio da rainha D. Leonor, os monges da Ordem de São Jerónimo aí se estabeleceram, prestando auxílio à navegação e ajudando as vítimas de naufrágios na zona. Assim se fundou o Mosteiro da Misericórdia da Berlenga, no local onde, desde 1953, se ergue um restaurante.

VortexMag

VOYAGE A PORTO - Le vieux Porto dans le quartier Ribeira

Si vous partez avec une image de Porto en tête, c’est sûrement celle-là. Il faut dire que le quartier Ribeira, sur la rive nord du Douro, a des airs de carte postale avec son centre historique emblématique. Autrefois délabré, ce coin aujourd’hui coloré et animé est pour les touristes le grand incontournable de Porto.

Les établissements du quartier offrent une gamme de mets traditionnels, allant de la fameuse francesinha, une version locale généreuse et délicieuse du croque-monsieur, aux sardines grillées, emblème de la simplicité et de la fraîcheur de la cuisine portugaise. Prenez le temps de vous poser à la table d’un café ou d’un restaurant au bord du fleuve où les saveurs s’harmonisent avec la vue pittoresque des bateaux traditionnels appelés « Rabelos » sur le Douro. Et n’oubliez pas de flâner le nez en l’air au hasard des ruelles, en admirant les façades étroites et colorées !

GenerationVoyage