Número total de visualizações de páginas

20 fevereiro 2022

LINGUA PORTUGUESA - Braga, cidade que deu nome aos dias da semana (2a. parte)

Após o Concílio de Nicéia, e com a maior influência da igreja católica em Roma, o sétimo dia da semana passou a ser dedicado ao Shabbat judeu, e o primeiro dia da semana passou a ser dedicado a Jesus, como forma de combater o culto do sol, chamando-se assim Dies Dominica (dia do Senhor). Esta modificação afetou apenas a Europa latina, mantendo-se na Europa Germânica os dias dedicados a Saturno e ao sol, como podemos ver atualmente no inglês: Saturday e Sunday.

Mas e quanto a Portugal? São Martinho de Dume, bispo de Braga conhecido como apóstolo dos Suevos, dirigiu o Primeiro Concílio de Braga, de 561 a 563, a mando de São Cesário, Bispo de Arles. Neste Concílio, modificou-se por completo os nomes dos dias da semana, sendo essa a razão pela qual esta mudança apenas aconteceu em território que mais tarde seria português.

Nos restantes episcopados, esta orientação não foi seguida, permanecendo a anterior nomenclatura apenas com a exceção do primeiro e do sétimo dia, que tinham sido já modificados pelo Concílio de Nicéia.

Podemos notar esta influência nos dias de hoje, no espanhol (Lunes, Martes, Miércules, Jueves, Viernes, Sábado, Domingo), no francês (Lundi, Mardi, Mecredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche) e no italiano (Lunedi, Martedi, Mercoledì, Giovedi, Venerdì, Sabato, Doménica).

No território nacional, manteve-se a diretiva de São Martinho, que procurava combater o paganismo romano, sugerindo não só a mudança de nome dos dias como a sua associação a festas litúrgicas.

Continua...

VortexMag

MUSICA - Brasa Doirada - Senhora cegonha

"Senhora cegonha"

MUSICA - Ronda dos Quatro Caminhos - Chula velha

"Chula velha"

15 fevereiro 2022

PORTUGAL ALDEIAS VILAS E CIDADES - Porto - A Ribeira

 La Ribeira : balade dans le vieux Porto

Quartier de la Ribeira et cathédrale © joyt - stock.adobe.com
La Ribeira : balade dans le vieux Porto :
Porto est un régal pour les promeneurs urbains. De la rive du Douro qui longe la ville, le centre historique de Porto, classé au patrimoine mondial de l’Unesco, s’étage sur les flancs escarpés du fleuve, veiné de ruelles et coiffé de sa cathédrale. En partant des quais du quartier de la Ribeira, avec ses maisons pimpantes et ses cafés accueillants, on flâne avec bonheur, tranquillement, vers la ville haute, jusqu’à la gare de São Bento ou la cathédrale (Sé).

On s’aventure au hasard des ruelles pavées en pente d’un autre âge bordées d'immeubles aux façades couvertes d'azulejos. Ne manquez pas la rua das Flores, piétonne et animée, qui descend vers le Palácio da Bolsa. C'est ici, où la mémoire maritime de la ville semble presque palpable, que l'on découvre un Porto secret et attachant, à la fois populaire et intemporel.

Routard

12 fevereiro 2022

PORTUGAL ALDEIAS VILAS E CIDADES - Porto - 1

Porto © Sergii Figurnyi - stock.adobe.com

Le Douro, les ruelles pavées et pentues de la Ribeira, les églises baroques et le fameux vin connu aux quatre coins du monde… Le charme fou et quelque peu suranné de Porto ne laisse personne indifférent. Pour succomber aux attraits de la 2e ville du Portugal et en découvrir le meilleur, nous vous livrons nos coups de cœur. Boa viagem !

09 fevereiro 2022

MUSICA - Roberto Carlos - Como vai você

A volta do rei em Recife, depois da morte de Maria Rita.Um show de emoção... Roberto Carlos chora ao falar do amor que sente pela esposa e canta um dos seus grandes sucessos 
"Como vai você"