MUSICA BRASIL - Roberto Carlos - Elas por elas

"Elas por elas"

SITES A VOIR AU PORTUGAL - Ovar

Connue au Portugal en raison de son délicieux gâteau Pão de Ló (semblable au sponge cake anglais, ou encore au gâteau de Savoie français), la municipalité d’Ovar cache d’autres merveilles que je vous invite à découvrir lors de votre visite du Portugal.

Au nord de la municipalité se trouve la Barrinha de Esmoriz, une lagune où vous pourrez admirer la belle flore et la faune en vous promenant sur les passerelles en bois de 8 km, créés pour vous permettre de découvrir cette merveille naturelle.

En revenant vers la ville d’Ovar, vous trouverez de nombreuses plages dont les plus connues sont : Praia de Esmoriz, Praia de Cortegaça, Praia do Furadouro et au sud de la ville se trouve une partie de la Ria d’Aveiro (lagune de 45 km).

En plus de ces merveilles naturelles, cette municipalité cache deux trésors construits par la main de l’homme, la somptueuse église Matriz de Santa Maria de Válega et l’église Matriz de Santa Marinha de Cortegaça.

GoToPortugal

EFEMERIDES - Aconteceu a 1 de novembro de 1755 - Terramoto de Lisboa

A 1 de novembro de 1755, às 9 horas e 40 minutos, um violento terramoto atinge Lisboa e outras localidades portuguesas.

A historiadora Luísa Viana Paiva Boleo, no seu livro CASA HAVANEZA - 140 anos à esquina do Chiado, descreve assim este pavoroso acontecimento:

«O sismo teve o epicentro no mar, a oeste do estreito de Gibraltar, atingiu o grau 8,6 na escala de Richter e o abalo mais forte durou sete intermináveis minutos. Por ser Sábado, acorreram mais pessoas às preces. As igrejas tinham os devotos mais madrugadores. Só na igreja da Trindade estavam 400 pessoas. Se os abalos tivessem começado mais tarde, teria havido mais vítimas, pois os aristocratas e burgueses iam à missa das 11 horas. Depois dos abalos, começaram as derrocadas. O Tejo recuou e depois as ondas alterosas tudo destruíram a montante do Terreiro do Paço e não só. Era o fim do mundo!

Os incêndios lavraram por grande parte da cidade durante intermináveis dias. Foram dias de terror. As igrejas do Chiado e os conventos ficaram destruídas. A capital do império viu-se em ruínas, já para não falar de outras zonas do país, como o Algarve, muitíssimo atingida pelo sismo e maremotos subsequentes. Do Convento do Carmo, construído ao longo de mais de trinta anos e terminado, provavelmente, em 1422, com o empenho e verbas do Condestável Nuno Álvares Pereira, sobrou um amontoado de ruínas. A comunidade italiana que mandara construir a Igreja do Loreto viu cair o sino da torre, e, de seguida, o incêndio tudo consumiu. Ficaram os escombros. Quanto às igrejas da Trindade e do Sacramento desapareceram. «O Sacramento, das 17 freguesias que sobre a ruína do abalo sofreram o estrago do incêndio, foi das mais destroçadas nessas horas funestas.» Não foi poupado o antigo Convento do Espírito Santo, que haveria de transformar-se nos Armazéns do Chiado e Grandela.

[...}

Na voragem do terramoto de 1755 desapareceram cinquenta e cinco palácios, mais de cinquenta conventos, a Biblioteca Real, vastíssima em livros e manuscritos e as livrarias (como sinónimo de bibliotecas) dos conventos de S. Francisco, Trindade e Boa Hora. As chamas reduziram a cinzas milhares de livros em cinco casas de mercadores de livros franceses, espanhóis e italianos, e em vinte e cinco – contadas por Frei Cláudio da Conceição – lojas e casas de livreiros. Salvou-se o precioso arquivo da Torre do Tombo, devido aos cuidados do seu guarda-mor Manuel da Maia. Um jovem inglês de apelido Chase, que presenciou tudo, escreveu numa carta á família: «Porque o povo possuído da ideia de que era o Dia do Juízo, e querendo-se antes empregar em obras pias, tinha-se sobrecarregado de crucifixos e santos, e tanto os homens como as mulheres, durante os intervalos dos tremores, entoavam ladainhas ou atormentavam cruelmente os moribundos com cerimónias religiosas e, cada vez que a terra tremia, todos de joelhos bradavam misericórdia, com a voz mais angustiosa que imaginar se possa.» Balanço da tragédia: entre 12 a 15 mil vítimas mortais, numa população de 260 mil e mais de 10 mil edifícios destruídos. Voltaire, em Genebra, escreve impressionado Poème sur le désastre de Lisbonne(1).»

(1) Não há unanimidade quanto ao número de mortos. Entre 20.000 e 100.000. Parece que o número mais aproximado terá sido de 60 mil.

Oleme

MUSICA BRASIL - Caetano Veloso - Ela é carioca

"Ela é carioca"

SITES A VOIR AU PORTUGAL - Castelo de Santa Maria da Feira

Construit avant le XIe siècle, le château de Santa Maria da Feira est plus vieux que la nation portugaise. Selon l’histoire, c’est ici que la bataille de São Mamede (Guimarães) a été préparée, bataille qui a affronté le futur premier roi portugais D. Afonso Henriques contre sa mère Thérèse de León qui était dans le camp de l’actuelle Espagne.

Lors de votre visite, marchez sur les murailles, admirez le beau donjon aux 4 tours et la chapelle en honneur de Notre-Dame de l’Incarnation.

GoToPortugal

MUSICA BRASIL - Roberto Carlos - é tempo de amar

"E tempo de amar"

EFEMERIDES - Aconteceu a 29 de outubro de 1810 - Fundação da Biblioteca Nacional do Brasil

A 29 de outubro de 1810, o príncipe regente D. João VI funda oficialmente a Biblioteca Nacional do Brasil mas o seu espólio inicial é muito anterior a esta data.

O terramoto que assolou Portugal em 1755 havia destruído a maior parte do acervo da Real Livraria, considerada, na altura, uma das mais importantes bibliotecas europeias.

Sebastião José de Carvalho e Melo, secretário de Estado do Reino de Portugal no tempo de José I (1750-1777), reuniu as cerca de sessenta mil peças que sobreviveram a este cataclismo e depositou-as no Palácio da Ajuda.

Quando a família real portuguesa partiu para o Brasil, as obras existentes no Palácio da Ajuda firam encaixotadas e enviadas posteriormente para o Rio de Janeiro, constituindo esse espólio o acerca inicial desta biblioteca.

Atualmente, a Biblioteca Nacional do Brasil é considerada pela UNESCO como a sétima maior biblioteca nacional do mundo, ostentando, ainda, o título de maior biblioteca da América Latina.

Oleme

SITES A VOIR AU PORTUGAL - A Praia do Senhor da Pedra

La plage du Seigneur de la Pierre a comme principal attrait la chapelle du XVIIIe siècle du Seigneur de la Pierre, érigé sur quelques roches au bord de mer. Les jours où la mer est plus agitée, la plage est un lieu idéal pour pratiquer les sports nautiques comme le surf et le bodyboard.

GoToPortugal

MUSICA BRASIL - Roberto Carlos / Raça Negra - é tarde demais

"E tarde demais"

MUSICA BRASIL - Roberto Carlos/Turma do Balão Magico - é tão lindo

"é tão lindo"