Número total de visualizações de páginas

03 dezembro 2024

SITES A VOIR AU PORTUGAL - Mosteiro de Alcobaça


Après la prise de la ville de Santarém aux Maures, le Roi Dom Afonso Henriques promet de construire le Monastère d’Alcobaça à l’ordre des Cisterciens pour les remercier de leur soutien.

La construction du monastère a commencé en 1178 suivant le modèle de l’abbaye de Clairvaux, maison-mère de l’Ordre cistercien en France et s’est achevée en 1252, année de son inauguration par le Roi Dinis.

En 1810 les troupes de Napoléon ont volé une grande partie des richesses du monastère et celles qui sont restées ont été dérobées en 1834 lors de la disparition des ordres religieux au Portugal.

Lors de votre visite, vous pourrez visiter le dortoir, la salle capitulaire, le réfectoire, le cloître de Dom Dinis, l’étonnante cuisine, la Salle des Rois et l’église.

GoToPortugal

MUSICA - Antonio Variações - E para amanhã

"é para amanhã"

EFEMERIDES - Aconteceu a 3 de dezembro de 1944 - (Antonio Variações)


A 3 de dezembro de 1944, nasce, em Pilar (Fiscal, Amares), o cantor e compositor português António Joaquim Rodrigues Ribeiro, mais conhecido por António Variações.

Intérprete com uma voz e expressão corporal inconfundíveis ficou especialmente conhecido pela sua composição É p'ra amanhã..., de 1983.

Faleceu a 13 de Junho de 1984 mas a sua obra discográfica continua, até hoje, a influenciar a música portuguesa.

A morte de António Variações, apenas com 39 anos de idade, produziu um profundo pesar entre alguns dos maiores intérpretes musicais portugueses: Amália Rodrigues afirmou que este artista deixara «um triste vazio na música portuguesa», Luís Represas referiu que «num país com uma produção musical relativamente pequena, é uma grande perda a morte de um músico que, acima de tudo, foi honesto e franco ma linha musical que escolheu» e Lena d'Água salientou que «atrás de um artista muito louco [...] existia um coração grande e puro como o coração de uma criança».

Oleme

02 dezembro 2024

MUSICA BRASIL - Roberto Carlos - Eu quero voltar pra você

"Eu quero voltar pra você"

SITES A VOIR AU PORTUGAL - Castelo de Leiria


Construit au XIIe siècle pour protéger les terres reconquises aux Maures, le château de Leiria est sans aucun doute un des plus beaux châteaux médiévaux du Portugal !

Suite aux nombreuses attaques au fil des siècles, dont la dernière fut perpétrée au XIXe siècle par les troupes de Napoléon, le château est tombé en ruine et a été abandonné pendant plus de 100 ans.

À partir de 1915, les ruines ont été reconstruites et aujourd’hui vous pourrez visiter le donjon, l’église de Santa Maria da Pena, le palais royal et marcher sur les murailles qui vous proposent une vue à 360º sur la ville.

Profitez de votre visite au château pour vous perdre dans les rues du centre historique de Leiria et découvrir ses beaux monuments comme la cathédrale (Sé).

GoToPortugal

01 dezembro 2024

MUSICA BRASIL - Roberto Carlos - Eu quero apenas

"Eu quero apenas"

Aconteceu a 1 de dezembro de 1640 - Restauração da Independência de Portugal


A morte de D. Sebastião em Alcácer Quibir sem deixar descendência e outros motivos de natureza vária que já referimos em artigos anteriores, contribuem para a perda da Independência de Portugal.

Sem um sucessor direto, a coroa passa para Filipe II de Espanha. Este, aquando da tomada de posse, nas cortes de Tomar, realizadas em 1581, promete zelar pelos interesses do País, respeitando as leis, os usos e os costumes nacionais.

Com o passar do tempo, essas promessas vão sendo desrespeitadas: os cidadãos nacionais perdem privilégios e passam a uma posição de subalternidade em relação a Espanha.

Esta situação leva a que se organize um movimento conspirador para a recuperação da independência, onde estão presentes elementos do clero e da nobreza.

A 1 de dezembro de 1640, um grupo de 40 fidalgos introduz-se no Paço da Ribeira, onde reside a Duquesa de Mântua, representante da coroa espanhola, mata o seu secretário Miguel de Vasconcelos e vem à janela proclamar D. João, Duque de Bragança, rei de Portugal.

Termina, assim, 60 anos de domínio espanhol sobre Portugal.

A revolução de Lisboa é recebida com júbilo em todo o País.

A Independência de Portugal é declarada num momento favorável: grande parte das forças espanholas estavam envolvidas, desde 7 de junho de 1640, no combate à Sublevação da Catalunha, não tendo reagido de imediato.

Era expectável, no entanto, uma futura retaliação espanhola.

Para reforçar a defesa das fronteiras de Portugal, são mandados alistar todos os homens dos 16 aos 60 anos e fundidas novas peças de artilharia.

Oleme

30 novembro 2024

SITES A VOIR AU PORTUGAL - Mosteiro da Batalha


Le Monastère de Batalha est une des plus belles oeuvres d’architecture portugaise et européenne. Après la victoire contre le Royaume de Castille (une région de l’actuelle Espagne) à Aljubarrota en 1385, le Roi Dom João I décide de faire construire ce monastère pour remercier la Vierge Marie d’avoir remporté la bataille.

Les travaux ont commencé en 1386 et se sont achevés 2 siècles plus tard en 1517. Le monastère a été offert à l’ordre des Dominicains qui y ont séjourné jusqu’en 1834, année de l’extension des ordres religieux au Portugal.

Depuis cette date ce magnifique monument appartient à l’état portugais qui a décidé de l’ouvrir au public.

GoToPortugal

EFEMERIDES - Aconteceu a 30 de novembro de 1935 (Fernando Pessoa)


A 30 de novembro de 1935, Portugal em particular e a literatura universal em geral perdem um dos seus maiores vultos: Fernando Pessoa.

É considerado, ao lado de Luís de Camões, o maior poeta da língua portuguesa.

Fernando António Nogueira Pessoa nasceu em Lisboa, a 13 de junho de 1888 mas foi educado na África do Sul, numa escola católica irlandesa, o que lhe possibilitou um domínio absoluto da língua inglesa para além do idioma materno.

Das quatro obras que publicou em vida, três são na língua inglesa.

Traduziu para português obras de vários autores da literatura inglesa, nomeadamente Shakespeare e Edgar Allan Poe e verteu para inglês obras de autores portugueses, com especial destaque para António Botto e Almada Negreiros.

A sua capacidade em se desdobrar em várias entidades permitiu-lhe criar diversos heterónimos, cada um deles com a sua própria personalidade, tais como Alberto Caeiro (um camponês guardador de rebanhos), Ricardo Reis (um clássico/helenista) e Álvaro de Campos (um engenheiro naval vocacionado para as tecnologias).

A Mensagem é a sua obra mais lida e estudada.

Oleme