18 setembro 2025

VOYAGE A PORTO - Palacio da Bolsa


Le Palais de la Bourse est l’un des plus beaux monuments de Porto avec ses magnifiques escaliers en granit et en marbre. Construit au milieu du XIXème siècle dans un style néo classique, il accueille la première association commerciale de la ville. Il abrite aujourd’hui encore le siège de la Chambre de Commerce de Porto.

Une visite au Palacio da Bolsa de 30 minutes permet de visiter les salles impressionnantes comme le Pátio das Nações, un patio intérieur, la Sala das Assembleias Gerais (salle des Assemblées Générales habillée de lambris en bois) la Sala Dourada (salle d’or, ornée de feuilles d’or qui recouvrent son plafond, et le Salão Árabe (salon Mauresque au point culminant), inspiré de l’Alhambra de Grenade. Cette salle vaut la visite à elle seule.

GenerationVoyage

17 setembro 2025

GRANDES VOZES DO FADO - Alfredo Marceneiro -5-

"O leilão da casa da Mariquinhas"

O seu primeiro disco foi gravado em 1929 mas, apesar de ser contemporâneo da popularidade da gravação discográfica, Marceneiro gravou pouco, embora o pouco que tenha gravado seja ainda hoje um marco na história da música portuguesa - ficou célebre o seu álbum The Fabulous Marceneiro de 1960, onde muitos dos seus grandes clássicos estavam reunidos. Mas o fadista achava que a divulgação que o disco trazia ao fado lhe era nefasta e, sobretudo, não gostava de estar em estúdio! Precisava da presença e do calor do público à sua frente, necessitava de um ambiente nocturno e semi-obscuro para o seu talento desabrochar. Ora, os estúdios de gravação funcionavam de dia e a luz natural incomodava-o, ao ponto de apenas conseguir gravar de olhos vendados ou com as janelas cobertas com espessos panos pretos, para não deixar passar a luz do sol... Era na noite lisboeta e nas casas de fado que se sentia em casa. Nunca fez digressões ao estrangeiro e raras vezes cantou fora de Lisboa; e nunca abandonou o seu emprego de marceneiro, do qual se reformou em 1959.

PortalDoFado

15 setembro 2025

RUAS BONITAS DE LISBOA - Rua Vieira Portuense


Apesar de hoje estar virada para os jardins de Belém, esta rua foi originalmente construída junto da antiga praia. Hoje, várias das suas casas típicas, característicos da Lisboa anterior ao terramoto de 1755, foram convertidos em restaurantes onde pode desfrutar de excelentes refeições.

VortexMag

12 setembro 2025

VOYAGE A PORTO - La Chapelle des Ames


La Chapelle des Âmes, également connue sous le nom de Chapelle de la Sainte Catherine, est un édifice datant du XVIIIe siècle célèbre pour sa façade ornée d’azulejos. Ces panneaux, ajoutés en 1929, illustrent des épisodes de la vie de Saint François d’Assise et de Sainte Catherine. L’ensemble des murs de la chapelle, couvrant une surface de 360 mètres carrés, est orné de 15 947 azulejos. Eduardo Leite est l’artiste derrière ces pièces en céramique, qui font de la chapelle l’un des incontournables à visiter à Porto.

GenerationVoyage

11 setembro 2025

GRANDES VOZES DO FADO - Alfredo Marceneiro -4-

"Senhora do Monte"

O estilo Marceneiro impunha-se aos poucos. Contornava os limites da sua voz fazendo aquilo que ficou conhecido como "estilar", pequenas improvisações vocais que desenvolviam a melodia e reflectiam o "estilo" pessoal do cantador. Foi o primeiro a cantar de pé, colocando-se atrás dos guitarristas, para que o público tivesse a noção de quem era o artista, com uma postura castiça, quase de actor. E, numa recordação dos cafés de camareiras, impunha cantar na obscuridade, apenas à luz de velas.

Verdadeiro purista do género, impôs um estilo de interpretação que realçava a letra sobre a melodia e implicava acompanhamentos discretos; nada de floreados dos guitarristas nem improvisos melódicos. Para Marceneiro, o fado era uma canção de texto com uma história que se contava ao ouvinte. Nunca seguiu as inovações dos fados musicados ou fados-canção, respeitando a pureza do fado tradicional sem refrão. Muitos dos improvisos estilísticos que criou seriam registados como melodias de sua autoria; outras composições que escrevia de ouvido ficariam célebres. Entre elas destacam-se Olhos Fatais, Senhora do Monte, Lembro-me de Ti, ou as incontornáveis Há Festa na Mouraria e A Casa da Mariquinhas.

PortalDoFado

RUAS BONITAS DE LISBOA - Rua da Bica de Duarte Belo


É provavelmente uma das ruas mais fotografadas de Lisboa, já que é atravessada pelo célebre e emblemático Elevador da Bica. As escadinhas na rua tiveram origem em 1597 e, tal como o restante bairro da Bica, foram pouco afetadas pelo terramoto de 1755.

É também conhecida nos nossos dias pelos pequenos bares e pelos típicos edifícios coloridos, terminando no Largo de Santo Antoninho, muito pitoresco e que merece uma visita.

VortexMag